Niveau CM1

Mots mêlés CM1 : quand les mots s'écrivent à l'envers

Le CM1 autorise les mots écrits de droite à gauche et de bas en haut : six grilles de douze cases de côté qui demandent un tout autre regard que les niveaux précédents.

Grille de lettres de douze cases de côté avec un mot entouré et lisible de droite à gauche.

6 fiches à imprimer

Chaque fiche existe en deux PDF prêts à imprimer : la grille à distribuer et le corrigé pour l'adulte.

Illustration pile de cahiers, globe, rapporteur et pinceau
CM1

Les matières de l'école

12 disciplines à retrouver, certains mots écrits à l'envers.

12 mots · grille 12 × 12 · PDF · corrigé

Illustration dauphin, tentacules de pieuvre et hippocampe parmi les bulles
CM1

Les animaux de la mer

13 espèces marines, six directions de lecture.

13 mots · grille 12 × 12 · PDF · corrigé

Illustration guirlande lumineuse, cloches et mains tendues autour d'un paquet ouvert
CM1

L'esprit de Noël

11 mots abstraits de décembre, suffixes en -ité et -tion.

11 mots · grille 12 × 12 · PDF · corrigé

Illustration squelette humain de dos avec la clavicule et l'omoplate mises en évidence
CM1

Les os du squelette

12 os et tissus du squelette, vocabulaire scientifique.

12 mots · grille 12 × 12 · PDF · corrigé

Carte de France en morceaux, phare breton et sommet enneigé de Savoie
CM1

Les régions de France

12 régions et provinces, une liste qui fait débat.

12 mots · grille 12 × 12 · PDF · corrigé

Fusée au décollage, planète cerclée d’un anneau et télescope pointé vers les étoiles
CM1

Voyage dans l'espace

12 mots du système solaire, en amorce d'exposé.

12 mots · grille 12 × 12 · PDF · corrigé

Voir aussi par thème

Un mot à l'envers n'est plus un mot, c'est une suite de lettres

Un élève de CM1 ne déchiffre plus, il reconnaît les mots d'un seul coup d'œil : c'est justement cette reconnaissance globale qui cesse de fonctionner quand ORBITE s'écrit ETIBRO. Il faut revenir à la lettre, parcourir la chaîne dans l'ordre inverse et garder le modèle en mémoire pendant ce temps. L'exercice sollicite l'attention visuelle et la mémoire de travail bien plus que la lecture, ce qui explique la fatigue réelle et les abandons rapides observés sur les premières fiches du niveau.

Le réglage qui change tout consiste à n'introduire qu'une difficulté à la fois. La grille des matières de l'école ne contient que des mots horizontaux, les uns dans le sens habituel, les autres à rebours : l'inversion s'y découvre sans les diagonales. Les douze mots du système solaire, qui déploient six directions, viennent après. Dernier point, souvent oublié : dire à voix haute avant de distribuer que certains mots sont écrits à l'envers. Sans cet avertissement, un bon lecteur peut conclure qu'il ne sait plus lire.

Du cartable au squelette : quand le lexique devient disciplinaire

Jusqu'au CE2, les listes viennent du quotidien : la trousse, la ferme, la cantine, le marché. Au CM1, elles viennent des disciplines. CARTILAGE et OMOPLATE, NÉBULEUSE et APESANTEUR, AQUITAINE et OCCITANIE, CONJUGAISON et VOCABULAIRE ne s'entendent nulle part ailleurs qu'en classe, et aucun élève ne les emploie à table le soir. Ce basculement change l'usage de la fiche : elle ne se distribue plus pour occuper une fin de journée, elle se choisit en fonction de la séquence en cours. Six fiches, six entrées disciplinaires, et le calendrier de l'année suffit à décider laquelle sortir.

La question du sens se pose alors pendant la recherche, et c'est nouveau. Un élève peut parfaitement retrouver OMOPLATE parmi les os du squelette sans avoir la moindre idée de ce que le mot désigne. Ce n'est pas un problème tant que quelque chose suit : un schéma à légender, une définition à formuler, un exposé à préparer. C'est même un avantage, puisque la grille met le mot sous les yeux de toute la classe avant la leçon. Sans cette suite, en revanche, la fiche reste un coloriage de lettres.

Quand un élève bloque, trois réglages qui ne donnent pas la réponse

Le premier consiste à annoncer combien de mots sont écrits à l'envers dans cette grille précise. L'information oriente la recherche sans livrer une seule position, et elle suffit souvent à débloquer celui qui n'y pensait plus. Le deuxième : faire lire une ligne à voix haute de droite à gauche, lentement, lettre après lettre. Le mot s'entend en général avant de se voir, et l'oreille prend le relais de l'œil fatigué. Le troisième : restreindre le terrain, en demandant de ne chercher que dans la moitié haute du carré, puis dans l'autre.

Deux compléments valent d'être posés comme règles de classe. Le corrigé peut se consulter en cours de route pour un seul mot, celui qui bloque, à condition que la règle soit annoncée à tout le monde : cela évite l'abandon silencieux. Et le travail en binôme avec un seul crayon oblige à dire où l'on regarde avant de tracer, ce qui transforme le blocage en discussion. Ce qu'il faut éviter, c'est de laisser un élève tourner longtemps sans rien trouver : la feuille devient une punition, et le niveau CM2 paraîtra hors d'atteinte l'année suivante.

Trois grilles croisées calées sur le programme de CM1

À ce niveau, le format croisé sert de révision de fin de séquence plutôt que de jeu libre. La grille de sciences fait écrire ATMOSPHÈRE, GRAVITÉ et MOLÉCULE ; celle d’histoire couvre l’Antiquité et le Moyen Âge (CHEVALIER, EMPEREUR, LÉGENDE) ; celle de géographie aligne les reliefs et les repères (GLACIER, CONTINENT, FRONTIÈRE). Douze mots chacune, accents compris : ÉNERGIE et VALLÉE ne se valident qu’écrits correctement, ce qui règle au passage la question de l’accent sur les majuscules.