Par thème

Mots mêlés de jardinage : les outils, les saisons et les fleurs

Deux grilles de jardinage, les outils du jardin d'agrément et dix fleurs en grands caractères, réunissent ce qu'on fait avec les mains et ce qu'on nomme une fois que ça pousse.

Porte d'un abri de jardin avec des outils appuyés contre le mur, un arrosoir, une caissette de semis posée sur un banc et un massif fleuri devant.

1 fiche à imprimer — Adulte

Chaque fiche existe en deux PDF prêts à imprimer : la grille à distribuer et le corrigé pour l'adulte.

Bêche plantée dans la terre à côté d'un arrosoir et de jeunes pousses en rang
Adulte

Le jardin d'agrément

20 outils et gestes du jardin, saison par saison.

20 mots · grille 15 × 15 · PDF · corrigé

Voir aussi par niveau

Un outil pour chaque geste, un mois pour chaque outil

La grille du jardin d'agrément réunit vingt mots qui ne désignent pas tous des objets : certains nomment un outil qu'on tient en main, la BÊCHE, le RÂTEAU, le SÉCATEUR, le PLANTOIR, d'autres nomment une tâche qu'on accomplit avec, DÉSHERBER, REPIQUER, ARROSAGE. Aucun de ces mots ne se rattache à une seule saison : un même outil sert au printemps comme à l'automne, avec un usage qui change selon le moment de l'année plutôt que selon l'outil lui-même, toujours utile.

Cette grille de quinze cases de côté couvre ainsi une année entière de jardin sans jamais nommer une saison directement : c'est en reliant les mots entre eux, l'ENGRAIS du début de saison, le TUTEUR de la plante encore jeune, la SERRE qui protège avant les beaux jours, que le calendrier du jardin se dessine peu à peu.

Dix fleurs, dix noms venus d'ailleurs

La seconde grille change complètement de registre : elle ne nomme plus un geste mais une plante, et plusieurs de ses dix noms viennent de loin. AZALÉE, CAMÉLIA, DAHLIA, GLYCINE, MIMOSA ne sont pas des mots d'origine française ; ce sont des noms empruntés, parfois à des botanistes qui les ont le premier décrits, parfois à d'autres langues, et qui se sont installés dans le vocabulaire du jardin sans qu'on y prête plus attention aujourd'hui, comme s'ils avaient toujours fait partie du français courant.

Cette grille en grands caractères, réduite à deux directions sur un carré de dix cases, met ces dix noms sous les yeux avec des lettres agrandies, un format pensé pour une lecture partagée autant que pour la simple reconnaissance des mots eux-mêmes, sans effort de recherche compliqué à mener.

Savoir faire, savoir nommer : deux vocabulaires d'un même carré de terre

Un jardin ne se raconte pas avec un seul de ces deux vocabulaires. Savoir DÉSHERBER ou REPIQUER ne dit rien de ce qui pousse dans le MASSIF ainsi entretenu ; savoir nommer la ROSE ou l'IRIS ne dit rien du geste qui les a fait fleurir avant la belle saison. Les deux grilles, prises ensemble, couvrent ce qu'un même carré de terre demande, le faire et le nommer, sans jamais vraiment se recouper l'une l'autre au fil des mots.

Certaines des herbes cultivées dans un jardin rejoignent d'ailleurs directement la cuisine, une fois cueillies et rincées : le hub consacré à la cuisine poursuit cette série côté placard plutôt que côté terre. Les cinq profils du niveau adulte permettent, une fois ces deux grilles terminées, de choisir un tout autre sujet au même format.

Du jardin aux grilles à définitions

Deux grilles s’approchent du jardinage sans lui être dédiées. Celle de nature CE2 contient tout ce qui pousse et ce qui le compose, GRAINE, RACINE, FLEUR, FEUILLE, BRANCHE, et suit bien une plantation en classe. Celle de nature pour adultes ajoute le vocabulaire du sol et de la décomposition, CHAMPIGNON, LICHEN, ÉCOSYSTÈME, plus utile à qui jardine vraiment qu’à qui observe.