Mots mêlésMots mêlés littérature : préface, prologue et épilogue, l'un pour l'autre
22 mots cachés · grille 16 × 16 · sens de lecture : → ← ↓ ↑ ↘ ↙ ↗ ↖
PRÉFACE, PROLOGUE, ÉPILOGUE et STROPHE se ressemblent au point de se confondre à l'usage, et pourtant aucune des quatre ne désigne la même partie d'un livre ni ne se trouve au même endroit. Elles font partie des vingt-deux mots de cette page, un quadrillage de seize cases où les huit directions de lecture sont ouvertes, diagonales inversées comprises.
Cette grille convient à une lecture posée, seul ou en petit groupe, avant ou après un club de lecture, un trajet en train, une soirée sans écran. Le vocabulaire qu'elle rassemble n'est pas réservé aux spécialistes : ce sont les mots que l'on croise sur la couverture ou dans les premières pages de presque tous les livres, sans toujours savoir les distinguer.
Aperçu de la grille
| L | I | E | U | C | E | R | E | R | E | M | F | E | A | D | O |
| N | V | L | T | T | A | U | O | I | T | L | G | I | E | E | M |
| E | L | B | E | O | G | M | G | I | V | A | M | R | N | T | A |
| S | P | A | C | O | A | O | R | I | N | R | O | A | N | L | E |
| S | N | F | L | N | L | C | U | N | T | H | R | T | E | S | E |
| A | L | O | J | O | S | L | O | R | P | R | T | X | D | I | D |
| I | R | N | H | U | E | S | A | A | A | S | A | S | C | N | I |
| P | M | T | N | T | R | G | T | T | T | N | F | A | O | T | T |
| I | N | A | E | E | E | E | E | E | D | P | R | N | M | R | E |
| A | M | S | P | D | M | U | N | R | C | D | I | O | E | I | U |
| T | I | T | I | A | R | R | I | S | S | A | O | U | D | G | R |
| D | P | E | E | I | A | N | L | V | U | A | F | V | I | U | S |
| O | O | E | I | H | P | A | R | G | O | I | B | E | E | E | C |
| S | E | E | H | P | O | R | T | S | E | A | E | L | R | S | D |
| E | M | C | H | A | P | I | T | R | E | U | F | L | C | P | R |
| I | E | U | G | O | L | I | P | E | C | E | R | E | M | T | N |
Les 22 mots à trouver
- ALEXANDRIN
- ANTHOLOGIE
- BIOGRAPHIE
- CHAPITRE
- COMÉDIE
- ÉDITEUR
- ÉPILOGUE
- ESSAI
- FABLE
- INTRIGUE
- MANUSCRIT
- MÉTAPHORE
- NARRATEUR
- NOUVELLE
- PERSONNAGE
- POÈME
- PRÉFACE
- PROLOGUE
- RECUEIL
- ROMAN
- STROPHE
- TRAGÉDIE
Cette fiche porte le numéro de grille 20261108, imprimé en bas de page : il nous permet de la régénérer à l'identique. Impression et photocopie autorisées pour votre classe et votre famille ; revente et republication interdites.
La fiche telle qu'elle s'imprime
Le rendu réel des deux PDF, sans retouche : à gauche la grille distribuée à l'élève, à droite le corrigé. Cliquez sur une vignette pour ouvrir le fichier.
Préface, prologue, épilogue : trois seuils que l'on confond
La PRÉFACE se place avant le texte lui-même et n'appartient pas toujours à l'histoire : elle est parfois écrite par une autre personne que l'auteur, pour présenter le livre, son contexte ou son propos, sans faire avancer l'INTRIGUE. Le PROLOGUE, lui, fait partie du récit : c'est l'auteur qui l'écrit, et il précède l'action principale en posant une scène, un souvenir ou un événement fondateur que le lecteur retrouvera plus loin. L'ÉPILOGUE ferme le livre après que tout est résolu, souvent pour montrer ce que devient un PERSONNAGE une fois l'histoire terminée. Trois mots, trois fonctions différentes, et une seule confusion possible : croire que les trois racontent l'histoire de la même façon, alors que seuls le prologue et l'épilogue en font vraiment partie.
Le poème n'est pas fait des mêmes briques que le roman
STROPHE et ALEXANDRIN appartiennent au vocabulaire du poème : la STROPHE regroupe des vers comme un paragraphe regroupe des phrases, et l'ALEXANDRIN désigne un vers précis, celui de douze syllabes, le plus employé dans la poésie classique française. Le ROMAN et la NOUVELLE relèvent d'une tout autre mécanique, celle du récit en prose, le premier long et le second bref, construit pour se lire d'une traite. L'ESSAI ne raconte rien : il développe une réflexion, quand la FABLE raconte une histoire courte, souvent animalière, pour arriver à une morale. Au théâtre, la COMÉDIE et la TRAGÉDIE se distinguent par leur issue plus que par leur sujet, l'une réservant un dénouement heureux, l'autre non. Ranger ces sept mots par grande famille avant de les chercher dans la grille aide à ne pas les confondre une fois entourés.
Qui raconte, qui écrit, qui publie
Le NARRATEUR n'est pas l'auteur : c'est la voix qui raconte à l'intérieur du livre, et un même auteur peut choisir des narrateurs très différents d'un ROMAN à l'autre. Le PERSONNAGE que cette voix met en scène avance grâce à une INTRIGUE, et grâce à la MÉTAPHORE, qui dit une chose en évoquant une autre. En amont du livre imprimé se trouve le MANUSCRIT, le texte avant qu'il ne soit accepté par un ÉDITEUR, qui choisit ce qui sera publié et sous quelle forme. RECUEIL et ANTHOLOGIE se ressemblent sans être identiques : un RECUEIL rassemble des textes d'un seul auteur, une ANTHOLOGIE réunit des textes de plusieurs auteurs autour d'un thème commun. La BIOGRAPHIE, enfin, raconte une vie réelle, ce qui la distingue de tous les genres précédents, tournés vers la fiction ou vers l'idée.
Trois mots confondus, trois directions différentes
PRÉFACE, PROLOGUE et ÉPILOGUE ne se contentent pas de se ressembler par le sens : la grille les cache aussi dans trois directions différentes, PRÉFACE en diagonale à contre-sens, PROLOGUE en diagonale montante, ÉPILOGUE à l'horizontale et à l'envers. Impossible de suivre une seule règle de lecture pour les trois : il faut vérifier chaque sens avant de conclure qu'un mot ne figure pas sur une ligne. STROPHE, sept lettres, se cache de la même façon à rebours, presque pour rappeler qu'un poème ne se lit jamais tout à fait comme une phrase ordinaire. Pour prolonger cette lecture, la grille des métiers du cinéma aborde un autre pan de la culture, les grilles de culture pour adultes élargissent le choix de thèmes, et toutes les grilles pensées pour un public adulte se consultent d'une seule page.