Adulte+ · les métiers

Mots mêlés des métiers anciens : ce que chacun fabriquait

22 mots cachés · grille 16 × 16 · sens de lecture : → ← ↓ ↑ ↘ ↙ ↗ ↖

Établi de forgeron avec tenailles, chaudron de cuivre martelé et fuseau de fil posé à côté

CHAUDRONNIER l'emporte largement sur les vingt-deux mots de cette grille avec ses douze lettres : c'est le mot que l'on repère en dernier, tant il s'étire sur la largeur du carré de seize cases. DENTELLIÈRE, TAILLANDIER et REMPAILLEUR le suivent de près, à onze lettres chacun, et les huit directions autorisées permettent à chacun de se cacher à l'envers ou en diagonale.

Cette fiche s'adresse à qui aime chercher longtemps et se laisser surprendre par un vocabulaire qu'on ne croise plus dans une conversation ordinaire. Elle convient tout autant à une recherche solitaire qu'à une animation proposée en club ou en association, où chaque mot trouvé peut relancer une discussion sur le métier qu'il désigne.

Aperçu de la grille

NRAREGOLROHGIBER
EVEEREMPAILLEURE
BTETSIPMALSETSTI
EITREISIODRABOAN
NSEURSABOTIERTAN
ISEEIIREILENNOTA
SEEICOERYNOVTNFV
TRCLCHARRONEUIES
EAEECHAUDRONNIER
ENRRECORDONNIERR
SDREITOPUASEONEU
TAILLANDIERLRMRE
OIUCHIFFONNIERAN
FORGERONMEUNIERN
IBOURRELIERDIEAA
BBEREILLETNEDATT

Les 22 mots à trouver

  • ARDOISIER
  • BOURRELIER
  • CHARRON
  • CHAUDRONNIER
  • CHIFFONNIER
  • CORDONNIER
  • DENTELLIÈRE
  • ÉBÉNISTE
  • FORGERON
  • HORLOGER
  • LAMPISTE
  • MEUNIER
  • POTIER
  • RELIEUR
  • REMPAILLEUR
  • SABOTIER
  • TAILLANDIER
  • TANNEUR
  • TISSERAND
  • TONNELIER
  • VANNIER
  • VERRIER

Cette fiche porte le numéro de grille 20261107, imprimé en bas de page : il nous permet de la régénérer à l'identique. Impression et photocopie autorisées pour votre classe et votre famille ; revente et republication interdites.

La fiche telle qu'elle s'imprime

Le rendu réel des deux PDF, sans retouche : à gauche la grille distribuée à l'élève, à droite le corrigé. Cliquez sur une vignette pour ouvrir le fichier.

Rendu réel de la fiche imprimable Les métiers d'autrefois Rendu réel du corrigé de la fiche Les métiers d'autrefois

Ce que chaque métier fabriquait réellement

Sous des noms qui se ressemblent, chaque métier de cette liste correspond à un geste précis et à une matière différente. Le TANNEUR transforme une peau brute en cuir en la trempant dans des bains successifs, un travail long qu'on installait toujours en aval des villes, près de l'eau courante. Le TAILLANDIER ne forge pas n'importe quel objet de fer : il fabrique les outils tranchants, faux, faucilles et socs de charrue, quand le FORGERON, plus généraliste, façonne fers à cheval et pièces de quincaillerie. Le CHAUDRONNIER martèle des feuilles de cuivre pour leur donner la forme d'un chaudron ou d'une bassine, sans jamais couler le métal. Le BOURRELIER coud les colliers et les sangles en cuir des chevaux de trait, un travail distinct de celui du CORDONNIER, qui fabrique des chaussures. Le VANNIER tresse l'osier pour en faire des paniers, le TONNELIER cintre des douelles de bois pour fermer un tonneau, et le RELIEUR coud les cahiers d'un livre avant d'en habiller la couverture. Chacun de ces vingt-deux mots renvoie à un savoir-faire précis, jamais à une vague idée d'artisanat d'autrefois.

La trace dans les noms de famille

Une partie de ce vocabulaire a traversé les siècles sans passer par un livre : elle survit dans les noms de famille français. MEUNIER, POTIER, FORGERON, TANNEUR, VANNIER, CHARRON, CORDONNIER et TISSERAND comptent aujourd'hui parmi les patronymes les plus portés en France, et chacun désigne exactement le métier que portait un ancêtre, sans détour ni déformation : le nom de famille et le nom du métier s'écrivent à l'identique. Ce lien-là ne relève pas de l'hypothèse, contrairement à des noms plus modifiés comme Fabre ou Lefebvre, qui viennent eux aussi du travail du fer mais par une autre voie. Le centre ancien de nombreuses villes françaises garde une mémoire comparable dans ses rues : une rue des Tanneurs près d'un cours d'eau, une rue de la Vannerie ou une rue de la Cordonnerie signalent l'endroit où ces métiers se regroupaient autrefois, chacun dans son quartier, pour des raisons pratiques d'eau, d'odeur ou de bruit. Chercher ÉBÉNISTE, HORLOGER ou DENTELLIÈRE dans la grille, puis vérifier si l'on connaît quelqu'un portant ce nom, transforme la recherche en une question de généalogie improvisée.

Une grille pour prendre son temps

Cette grille se classe parmi les plus fournies du site : certains mots, comme CHAUDRONNIER ou TAILLANDIER, dépassent dix lettres et peuvent se cacher à l'envers ou en diagonale, ce qui change une recherche de quelques minutes en une vraie session de concentration. Rien n'oblige à la terminer d'une traite : une liste de vingt-deux mots se prête très bien à être reprise en plusieurs fois, un soir puis le lendemain. Pour continuer à creuser ce lexique, la version consacrée aux métiers, au CE2 reprend le sujet avec un vocabulaire plus simple à partager avec un enfant de la famille, le thème complet des métiers réunit toutes les grilles qui explorent ce lexique, et le reste des grilles conçues pour un public adulte propose d'autres sujets du même niveau.